nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-21 07:55:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 0.8% (13 of 1456 strings)
This commit is contained in:
Jacque Fresco 2021-05-18 08:03:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ecabd7d8df
commit ed4eb33ee5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
plinth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,20 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 18:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Jacque Fresco <aidter@use.startmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: plinth/context_processors.py:23 plinth/views.py:78
msgid "FreedomBox"
msgstr ""
msgstr "FreedomBox"
#: plinth/daemon.py:103
#, python-brace-format
@ -2389,7 +2390,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:60 plinth/modules/i2p/manifest.py:13
msgid "I2P"
msgstr ""
msgstr "I2P"
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:61 plinth/modules/tor/__init__.py:56
msgid "Anonymity Network"
@ -3500,7 +3501,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/forms.py:255
msgid "A (5 GHz)"
msgstr ""
msgstr "A (5 GHz)"
#: plinth/modules/networks/forms.py:256
msgid "B/G (2.4 GHz)"
@ -3772,7 +3773,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:170
msgid "IPv4"
msgstr ""
msgstr "IPv4"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:175
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:218
@ -3798,7 +3799,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:213
msgid "IPv6"
msgstr ""
msgstr "IPv6"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:256
msgid "This connection is not active."
@ -4799,7 +4800,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:9
msgid "DAVx5"
msgstr ""
msgstr "DAVx5"
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:11
msgid ""
@ -5663,22 +5664,22 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/storage/__init__.py:214
#, python-brace-format
msgid "{disk_size:.1f} KiB"
msgstr ""
msgstr "{disk_size:.1f} KiB"
#: plinth/modules/storage/__init__.py:218
#, python-brace-format
msgid "{disk_size:.1f} MiB"
msgstr ""
msgstr "{disk_size:.1f} MiB"
#: plinth/modules/storage/__init__.py:222
#, python-brace-format
msgid "{disk_size:.1f} GiB"
msgstr ""
msgstr "{disk_size:.1f} GiB"
#: plinth/modules/storage/__init__.py:225
#, python-brace-format
msgid "{disk_size:.1f} TiB"
msgstr ""
msgstr "{disk_size:.1f} TiB"
#: plinth/modules/storage/__init__.py:237
msgid "The operation failed."
@ -7031,7 +7032,7 @@ msgstr ""
#: plinth/templates/404.html:10
msgid "404"
msgstr ""
msgstr "404"
#: plinth/templates/404.html:13
#, python-format
@ -7047,7 +7048,7 @@ msgstr ""
#: plinth/templates/500.html:10
msgid "500"
msgstr ""
msgstr "500"
#: plinth/templates/500.html:14
#, python-format
@ -7086,7 +7087,7 @@ msgstr ""
#: plinth/templates/base.html:119
msgid "Apps"
msgstr ""
msgstr "アプリ"
#: plinth/templates/base.html:124
msgid " System"