Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.5% (942 of 946 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2018-07-03 00:11:34 +00:00 committed by Weblate
parent f5ebd0271a
commit fc0b4476c6

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 04:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-03 00:15+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"freedombox/plinth/nb/>\n" "freedombox/plinth/nb/>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n" "X-Generator: Weblate 3.1-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:258 #: plinth/action_utils.py:258
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -4808,16 +4808,17 @@ msgstr "Tiny Tiny RSS (avgreining)"
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35 #: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
msgid "udiskie" msgid "udiskie"
msgstr "" msgstr "udiskie"
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37 #: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
msgid "Removable Media" msgid "Removable Media"
msgstr "" msgstr "Flyttbart medium"
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40 #: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
msgid "" msgid ""
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives." "udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
msgstr "" msgstr ""
"udiskie tillater automatisk montering av flyttbare medium, som minnepenner."
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29 #: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
#, fuzzy #, fuzzy
@ -4827,11 +4828,11 @@ msgstr "Enhet"
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35 #: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
msgid "Label" msgid "Label"
msgstr "" msgstr "Merkelapp"
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36 #: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr "Størrelse"
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37 #: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
#, fuzzy #, fuzzy
@ -5404,14 +5405,14 @@ msgstr "Tjenesten <em>%(service_name)s</em> kjører ikke."
#: plinth/templates/internal-zone.html:31 #: plinth/templates/internal-zone.html:31
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal." msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
msgstr "" msgstr "Ingen nettverksgrensesnitt er satt opp som interne."
#: plinth/templates/internal-zone.html:33 #: plinth/templates/internal-zone.html:33
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Currently the following network interfaces are configured as internal: " "Currently the following network interfaces are configured as internal: "
"%(interface_list)s" "%(interface_list)s"
msgstr "" msgstr "Følgende nettverksgrensesnitt er nå satt opp som interne:"
#: plinth/templates/service.html:56 #: plinth/templates/service.html:56
#, python-format #, python-format