nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-09-19 04:59:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1942 of 1942 strings)
This commit is contained in:
Coucouf 2026-07-05 16:52:59 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 51ce0c4404
commit fce97a871a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-13 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-06 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n" "Last-Translator: Coucouf <coucouf@coucouf.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/fr/>\n" "freedombox/fr/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n" "X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
#: plinth/config.py:103 #: plinth/config.py:103
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -10422,7 +10422,7 @@ msgstr "Dernière connexion"
#, python-format #, python-format
msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet." msgid "No peers configured to connect to this %(box_name)s yet."
msgstr "" msgstr ""
"Aucun pair n’a été configuré pour se connecter à la %(box_name)s pour " "Aucun pair n’est configuré pour se connecter à la %(box_name)s pour "
"l’instant." "l’instant."
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:88
@ -10431,7 +10431,7 @@ msgstr "Ajout auto d’un nouveau pair"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:92
msgid "Add Client Automatically" msgid "Add Client Automatically"
msgstr "Ajouter un client automatiquement" msgstr "Ajout automatisé d’un client"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:94
msgid "Add a new peer" msgid "Add a new peer"
@ -10468,7 +10468,7 @@ msgstr "Serveur distant"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:148
msgid "No connections to remote servers are configured yet." msgid "No connections to remote servers are configured yet."
msgstr "Aucune connexion vers un serveur distant n’est encore configurée." msgstr "Aucune connexion à un serveur distant n’est configurée pour l’instant."
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:158
msgid "Add a new server" msgid "Add a new server"