Updated language strings.

This commit is contained in:
Andrew McMillan 2007-05-23 13:13:51 +12:00
parent 5b715dc3eb
commit 1b0f9c6890
11 changed files with 912 additions and 11 deletions

View File

@ -8,13 +8,29 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:24+1300\n"
"Last-Translator: Cristina Radalescu <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Benutzerdaten bearbeiten"
#, fuzzy
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Nach allen Verhältnistypen durchsuchen"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -63,6 +82,10 @@ msgstr "Administrator"
msgid "Administers"
msgstr "Administrator"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -141,6 +164,9 @@ msgstr "Datumsformat"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "Hat der Benutzer das Recht diese Rolle auszuüben? "
@ -169,6 +195,10 @@ msgstr "Den Namen fuer diesen Ressourcentyp eingeben"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -212,6 +242,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Startseite"
@ -234,6 +267,9 @@ msgstr "Wenn Sie gern Zugriff anfordern wollen, bitte e-mailen"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
@ -390,6 +426,9 @@ msgstr "Verhältnisstyp dieses Nutzers auswaehlen"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Wähle Benutzer, Ressource oder Gruppe zum Zuorden zu diesen Benutzer"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -411,6 +450,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Dieser Verhaeltnistyp wird bereits verwendet. Siehe ##Verhältnisstypbenutzung##"
@ -423,9 +465,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "Der Name mit dem dieser Benutzer sich in dieses System einloggen kann"
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "Bevorzugte Sprache für diese Person"
@ -532,6 +581,27 @@ msgstr "Sie müssen sich in das System einloggen"
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -540,6 +610,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -549,9 +623,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Bitte loggen Sie sich mit den Ihnen zugeteilten Benutzernamen und Passwort ein"
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Bearbeiten"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr ""
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr ""
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -61,6 +80,10 @@ msgstr ""
msgid "Administers"
msgstr ""
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -133,6 +156,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr ""
@ -161,6 +187,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -203,6 +233,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr ""
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
@ -224,6 +257,9 @@ msgstr ""
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@ -377,6 +413,9 @@ msgstr ""
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr ""
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -398,6 +437,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr ""
@ -410,9 +452,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr ""
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr ""
@ -518,6 +567,27 @@ msgstr ""
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -526,6 +596,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -535,5 +609,12 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr ""
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Mostrar el registro de éste usuario"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -64,6 +83,10 @@ msgstr "Administrador"
msgid "Administers"
msgstr "Administrador"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -142,6 +165,9 @@ msgstr "Formato de Fecha"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "¿El usuario tiene permiso para efectuar este rol?"
@ -170,6 +196,10 @@ msgstr "Ingrese el nombre para éste tipo de recurso"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -213,6 +243,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Página principal"
@ -234,6 +267,9 @@ msgstr "Si desea obtener acceso por favor envíe un correo electrónico a"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
@ -388,6 +424,9 @@ msgstr "Seleccionar el tipo de relación de salida desde éste usuario"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Seleccionar el usuario, recurso o grupo con el cual relacionar a éste usuario"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -409,6 +448,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Ese tipo de relación está siendo utilizada. Ver ##TipodeRelacióonUtilizada##"
@ -421,9 +463,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "El nombre con el cual éste usuario puede conectase al sistema."
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "El idioma preferido por ésta persona."
@ -530,6 +579,27 @@ msgstr "Debe conectarte para usar el sistema."
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -538,6 +608,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -547,9 +621,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Mostrar el registro de éste usuario"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -64,6 +83,10 @@ msgstr "Administrador"
msgid "Administers"
msgstr "Administrador"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -142,6 +165,9 @@ msgstr "Formato de Fecha"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "¿El usuario tiene permiso para efectuar este rol?"
@ -170,6 +196,10 @@ msgstr "Ingrese el nombre para éste tipo de recurso"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -213,6 +243,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Página principal"
@ -234,6 +267,9 @@ msgstr "Si desea obtener acceso por favor envíe un correo electrónico a"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
@ -388,6 +424,9 @@ msgstr "Seleccionar el tipo de relación de salida desde éste usuario"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Seleccionar el usuario, recurso o grupo con el cual relacionar a éste usuario"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -409,6 +448,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Ese tipo de relación está siendo utilizada. Ver ##TipodeRelacióonUtilizada##"
@ -421,9 +463,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "El nombre con el cual éste usuario puede conectase al sistema."
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "El idioma preferido por ésta persona."
@ -530,6 +579,27 @@ msgstr "Debe conectarte para usar el sistema."
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -538,6 +608,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -547,9 +621,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSCDS 0.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 17:12+1300\n"
"Last-Translator: Lorena Paoletti <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Mostrar el registro de éste usuario"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Mostrar todos los tipos de relaciones"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -64,6 +83,10 @@ msgstr "Administrador"
msgid "Administers"
msgstr "Administrador"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -142,6 +165,9 @@ msgstr "Formato de Fecha"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "¿El usuario tiene permiso para efectuar este rol?"
@ -170,6 +196,10 @@ msgstr "Ingrese el nombre para éste tipo de recurso"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -213,6 +243,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Página principal"
@ -234,6 +267,9 @@ msgstr "Si desea obtener acceso por favor envíe un correo electrónico a"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos."
@ -388,6 +424,9 @@ msgstr "Seleccionar el tipo de relación de salida desde éste usuario"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Seleccionar el usuario, recurso o grupo con el cual relacionar a éste usuario"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -409,6 +448,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Ese tipo de relación está siendo utilizada. Ver ##TipodeRelacióonUtilizada##"
@ -421,9 +463,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "El nombre con el cual éste usuario puede conectase al sistema."
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "El idioma preferido por ésta persona."
@ -530,6 +579,27 @@ msgstr "Debe conectarte para usar el sistema."
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -538,6 +608,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -547,9 +621,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Para conectarse debe utilizar el nombre de usuario y contraseña que le ha sido asignado."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rscds 0.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 13:03+1300\n"
"Last-Translator: Guillaume Rosquin <andrew@mcmillan.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Modifier l'enregistrement de cet utilisateur"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "--- choisissez un type de relation ---"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr "--- choisissez un utilisateur, un groupe ou une ressource ---"
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -65,6 +84,10 @@ msgstr "Administrateur"
msgid "Administers"
msgstr "Gére les groupe"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr "Tous les changements demandés ont eu lieu"
@ -141,6 +164,9 @@ msgstr "Format des dates"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "L'utilisateur est-il autorisé à jouer ce rôle ?"
@ -172,6 +198,10 @@ msgstr "Tapez un nom pour ce type de ressource"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr "Tapez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe puis cliquez ici pour vous connecter"
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr "Erreur lors de l'interrogation de la base de données"
@ -221,6 +251,9 @@ msgstr "Au secours ! J'ai oublié mon mot de passe !"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
# The "Home" page link
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
@ -243,6 +276,9 @@ msgstr "Si vous souhaitez avoir accès, veuillez envoyer un courriel"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects."
@ -423,6 +459,9 @@ msgstr "Choisissez le type de relations de cet utilisateur"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Choisissez l'utilisateur, la ressource ou le groupe à relier à cet utilisateur"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -445,6 +484,9 @@ msgstr "Début"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
# This shows up as an error message, and the ##BlahBlah## is converted to a hyperlink
# which will (eventually) go to a wiki page. So it's OK to translate the ##BlahBlah##
# into something which will (eventually) go to a translated wiki page.
@ -464,12 +506,19 @@ msgstr "le chemin vers le calendrier contient des caractères interdits"
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr "le nom d'affichage ne peut être défini que sur des collections ou des titulaires"
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
# or ##TypeDeRelationsUtilisées## ?
# We are trying to provide a full description of what a 'username' is. Feel free to
# be verbose :-)
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "Le nom ou pseudonyme que cet utilisateur employera pour se connecter à l'application"
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "La langue parlée par cette personne"
@ -592,6 +641,27 @@ msgstr "Vous devez vous connecter pour utiliser ce logiciel"
msgid "Your .ics calendar"
msgstr "Vous ne pouvez accéder à ce calendrier"
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -600,6 +670,10 @@ msgstr "Ne pas m'oublier <!-- other 2nd degree meaning but funny too -->"
msgid "forget me not"
msgstr "Ne pas m'oublier"
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "is Assistant to"
msgstr "est assisté par"
@ -610,9 +684,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Vous devez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été fournis."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Modifier"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rscds 0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 23:13+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 15:00+0001\n"
"Last-Translator: David Takacs <david.takacs@cafeopen.eu>\n"
"Language-Team: \n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Felhasználó szerkesztése"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "--- válasszon kapcsolattípust ---"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr "--- válasszon felhasználót, csoportot vagy erőforrást"
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -63,6 +82,10 @@ msgstr "Adminisztrátor"
msgid "Administers"
msgstr ""
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr "Minden változás mentve"
@ -135,6 +158,9 @@ msgstr "Dátumformátum"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "Van jogosultsága a felhasználónak?"
@ -163,6 +189,10 @@ msgstr "Erőforrástípus neve"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr "Írja be a felhasználónevét és jelszavát a belépéshez"
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr "Adatbázis-hiba lekérdezéskor."
@ -205,6 +235,9 @@ msgstr "Elfelejtettem a jelszavamat!"
msgid "Help"
msgstr "Segítség"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Kezdőlap"
@ -226,6 +259,9 @@ msgstr "Ha hozzáférést szeretne kapni, írjon: "
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Hibás felhasználónév vagy jelszó."
@ -380,6 +416,9 @@ msgstr "Kapcsolattípus kiválasztása"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Kapcsolandó felhasználó, erőforrás vagy csoport kiválasztása"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -402,6 +441,9 @@ msgstr "Start"
msgid "Summary"
msgstr "Összefoglalás"
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Ez a kapcsolattípus használatban van. Ld. ##RelationshipTypeUsed##"
@ -414,9 +456,16 @@ msgstr "A naptár elérési útja érvénytelen karaktert tartalmaz."
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr "A megjelenített név csak gyűjteményekhez vagy megbízókhoz állítható be."
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "Felhasználónév"
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "Preferált nyelv"
@ -523,6 +572,27 @@ msgstr "Be kell jelentkeznie a rendszer használatához."
msgid "Your .ics calendar"
msgstr "Nincs jogosultsága hozzáférni a naptárhoz"
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -531,6 +601,10 @@ msgstr "Emlékezzen rám ezen a gépen"
msgid "forget me not"
msgstr "Emlékezzen rám"
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr "asszisztense neki:"
@ -540,9 +614,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "Lépjen be felhasználónevével és jelszavával."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Szerkesztés"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 23:51+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr ""
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr ""
@ -30,6 +46,11 @@ msgid ""
"the ics file</b>"
msgstr ""
msgid ""
"<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof "
"the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe "
@ -64,6 +85,10 @@ msgstr ""
msgid "Administers"
msgstr ""
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -136,6 +161,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr ""
@ -166,6 +194,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -208,6 +240,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr ""
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
@ -229,6 +264,9 @@ msgstr ""
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr ""
@ -385,6 +423,11 @@ msgstr ""
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr ""
msgid ""
"Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/"
"me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -406,6 +449,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr ""
@ -418,9 +464,17 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr ""
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr ""
@ -526,6 +580,28 @@ msgstr ""
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%"
"s< of your configuration or if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid ""
"drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a "
"flower) and is an option allowing people to log in automatically in future --"
@ -535,6 +611,12 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on "
"host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -545,7 +627,16 @@ msgid ""
"set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid ""
"you should log on with the username and password that have been issued to "
"you."
msgstr ""
msgid ""
"This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP "
"directory</li>"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Eelco Maljaars <http://eelco.maljaars.net/>\n"
"Language-Team: nl_NL <LL@li.org>\n"
@ -16,6 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Verander deze gebruiker"
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "--- selekteer het soort relatie ---"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr "--- selekteer een gebruiker, groep of resource ---"
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -64,6 +83,10 @@ msgstr "Beheer"
msgid "Administers"
msgstr "Beheerdersgroep"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -138,6 +161,9 @@ msgstr "Datum stijl"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "Heeft de gebruiker het recht om deze rol uit te voeren"
@ -167,6 +193,10 @@ msgstr "Voer de naam in door dit soort resource"
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr "Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in en klik hier om in te loggen"
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr "Fout bij het bevragen van de database"
@ -209,6 +239,9 @@ msgstr "Help, ik ben mijn wachtwoord vergeten!"
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Thuis"
@ -230,6 +263,9 @@ msgstr "Indien je toegang wilt aanvragen, e-mail je"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
@ -385,6 +421,9 @@ msgstr "Selekteer het soort relatie van deze gebruiker"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Selekteer de gebruiker, resource of groep om deze gebruiker aan te koppelen"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -406,6 +445,9 @@ msgstr "Start"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Die relatiesoort wordt gebruikt, zie ##RelationshipTypeUsed##"
@ -418,9 +460,16 @@ msgstr "Het pad naar de agenda bevat niet toegestane tekens."
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "De naam waarmee deze gebruiker in kan loggen op het systeem"
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "De voorkeurstaal van deze gebruiker"
@ -527,6 +576,27 @@ msgstr "Je moet inloggen om dit systeem te gebruiken"
msgid "Your .ics calendar"
msgstr "Je mag die agenda niet benaderen"
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -535,6 +605,10 @@ msgstr "ingelogd blijven"
msgid "forget me not"
msgstr "ingelogd blijven"
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "is Assistant to"
msgstr "Wordt ondersteund door"
@ -545,9 +619,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "je moet inloggen met de gebruikersnaam en het wachtwoord die je zijn toegewezen "
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Verander"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rscds-messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-31 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Rafal Slubowski <rafalslubowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: polski <pl@li.org>\n"
@ -18,6 +18,22 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Zmień dane tego użytkownika "
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Wybierz typ zależności"
@ -30,6 +46,9 @@ msgstr "Wybierz użytkownika, grupę lub zasób"
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -65,6 +84,10 @@ msgstr "Administrator"
msgid "Administers"
msgstr "Administruje"
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr "Wszystkie zażądane zmiany zostały wprowadzone"
@ -137,6 +160,9 @@ msgstr "Format daty"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr "Czy użytkownik ma prawo wykonywać tę rolę?"
@ -165,6 +191,10 @@ msgstr "Wpisz nazwę tego typu zasobów."
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr "Wpisz nazwę użytkownika oraz hasło i naciśnij tutaj aby się zalogować."
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr "Błąd odpytywania bazy danych."
@ -207,6 +237,9 @@ msgstr "Pomocy! Zapomniałem hasła!"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Początek"
@ -228,6 +261,9 @@ msgstr "Jeśli chcesz poprosić o dostęp, wyślij e-mail do"
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło."
@ -382,6 +418,9 @@ msgstr "Wybierz typ zależności od tego użytkownika"
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Wybierz użytkownika, zasób lub grupę, do którego zależy ten użytkownik."
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -404,6 +443,9 @@ msgstr "Start"
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr "Ten typ zależności jest używany. Zobacz ##RelationshipTypeUsed##"
@ -416,9 +458,16 @@ msgstr "Ścieżka kalendarza zawiera nieakceptowalne znaki."
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr "Nazwa, którą ten użytkownik może użyć do zalogowania."
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr "Preferowany język."
@ -525,6 +574,27 @@ msgstr "Musisz się zalogować."
msgid "Your .ics calendar"
msgstr "Nie masz dostępu do tego kalendarza"
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -533,6 +603,10 @@ msgstr "zapamiętaj mnie"
msgid "forget me not"
msgstr "zapamiętaj mnie"
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr "jest asystentem"
@ -542,9 +616,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "powinieneś zalogować się swoją nazwą użytkownika i hasłem."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Zmień"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rscds 0.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 22:45+1200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-23 13:07+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:07+0500\n"
"Last-Translator: Nick Khazov <m2k3d0n@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -15,6 +15,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#, c-format
msgid "- creating record for users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- desactivating users : %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "- nothing done on %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "- updating user record %s"
msgstr "Посмотреть мою учетную запись"
#, fuzzy
msgid "--- select a relationship type ---"
msgstr "Просматривать все типы связей"
@ -28,6 +44,9 @@ msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting all of the ics file</b>"
msgstr ""
msgid "<b>WARNING: all events in this path will be deleted before inserting allof the ics file</b>"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"<h1>Log On Please</h1><p>For access to the %s you should log on withthe username and password that "
@ -62,6 +81,10 @@ msgstr ""
msgid "Administers"
msgstr ""
#, c-format
msgid "All events of user %s were deleted and replaced by those from the file."
msgstr ""
msgid "All requested changes were made."
msgstr ""
@ -140,6 +163,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Directory on the server"
msgstr ""
msgid "Does the user have the right to perform this role?"
msgstr ""
@ -170,6 +196,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter your username and password then click here to log in."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error NoUserFound with filter >%s<, attributs >%s< , dn >%s<"
msgstr ""
msgid "Error querying database."
msgstr ""
@ -214,6 +244,9 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
msgid "Home calendar added."
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "Домой"
@ -235,6 +268,9 @@ msgstr "Если вы хотите получить доступ, пожалуй
msgid "Import ICS file"
msgstr ""
msgid "Import all .ics files of a directory"
msgstr ""
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
@ -394,6 +430,9 @@ msgstr "Выберите тип связи от этого пользовате
msgid "Select the user, resource or group to relate this user to"
msgstr "Выберите пользователя, ресурс или группу, с которой связать этого пользователя"
msgid "Set the path to store your ics e.g. 'home' will be referenced as /caldav.php/me/home/"
msgstr ""
msgid "Setup RSCDS"
msgstr ""
@ -415,6 +454,9 @@ msgstr ""
msgid "Summary"
msgstr ""
msgid "Sync LDAP with RSCDS"
msgstr ""
msgid "That relationship type is being used. See ##RelationshipTypeUsed##"
msgstr ""
@ -427,9 +469,16 @@ msgstr ""
msgid "The displayname may only be set on collections or principals."
msgstr ""
#, c-format
msgid "The file %s is not UTF-8 encoded, please check the error for more details."
msgstr ""
msgid "The name this user can log into the system with."
msgstr ""
msgid "The path on the server where your .ics files are."
msgstr ""
msgid "The preferred language for this person."
msgstr ""
@ -540,6 +589,27 @@ msgstr "Вы должны войти в систему, чтобы исполь
msgid "Your .ics calendar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "all events of user %s were deleted and replaced by those from file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "directory %s is not readable"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"drivers_ldap : Unable to bind to LDAP, check your bindDN >%s< and passDN >%s< of your configuration or "
"if your server is reachable"
msgstr ""
#, c-format
msgid "drivers_ldap : Unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "drivers_ldap : function ldap_connect not defined, check your php_ldap module"
msgstr ""
msgid ""
"forget me not <!-- this is a colloquial phrase in english (the name of a flower) and is an option "
"allowing people to log in automatically in future -->"
@ -548,6 +618,10 @@ msgstr ""
msgid "forget me not"
msgstr ""
#, c-format
msgid "if your use OpenLDAP 2.X.X maybe, unable to connect to LDAP with port %s on host %s"
msgstr ""
msgid "is Assistant to"
msgstr ""
@ -557,9 +631,16 @@ msgstr ""
msgid "set the path to store your ics ex:home if you get it by caldav.php/me/home/"
msgstr ""
#, c-format
msgid "the file %s is not UTF-8 encoded, please check error for more details"
msgstr ""
msgid "you should log on with the username and password that have been issued to you."
msgstr "вы должны войти под тем именем польззователя и паролем, который был вам выслан."
msgid "This operation does the following: <ul><li>check valid users in LDAP directory</li>"
msgstr ""
#~ msgid "Group?"
#~ msgstr "Группа?"