frigate/web/public/locales/de/views/events.json

{
  "alerts": "Alarme",
  "detections": "Erkennungen",
  "motion": {
    "label": "Bewegung",
    "only": "nur Bewegung"
  },
  "empty": {
    "alert": "Es gibt keine zu prüfenden Alarme",
    "detection": "Es gibt keine zu prüfenden Erkennungen",
    "motion": "Keine Bewegungsdaten gefunden",
    "recordingsDisabled": {
      "title": "Aufzeichnungen müssen aktiviert sein",
      "description": "Überprüfungselemente können nur für eine Kamera erstellt werden, wenn Aufzeichnungen für diese Kamera aktiviert sind."
    }
  },
  "timeline": {
    "label": "Zeitleiste"
  },
  "timeline.aria": "Zeitleiste auswählen",
  "events": {
    "label": "Ereignisse",
    "noFoundForTimePeriod": "Keine Ereignisse für diesen Zeitraum gefunden.",
    "aria": "Wähle Ereignisse aus"
  },
  "documentTitle": "Überprüfung - Frigate",
  "recordings": {
    "documentTitle": "Aufnahmen - Frigate",
    "invalidSharedLink": "Der Link zur zeitgestempelten Aufzeichnung kann aufgrund eines Parsing-Fehlers nicht geöffnet werden.",
    "invalidSharedCamera": "Der Link zur zeitgestempelten Aufzeichnung kann nicht geöffnet werden, da es sich um eine unbekannte oder nicht autorisierte Kamera handelt."
  },
  "calendarFilter": {
    "last24Hours": "Letzte 24 Stunden"
  },
  "newReviewItems": {
    "label": "Neue zu prüfende Objekte anschauen",
    "button": "Neue zu prüfende Objekte"
  },
  "markTheseItemsAsReviewed": "Diese Objekte als geprüft kennzeichnen",
  "camera": "Kamera",
  "allCameras": "Alle Kameras",
  "markAsReviewed": "Als geprüft kennzeichnen",
  "selected_one": "{{count}} ausgewählt",
  "selected_other": "{{count}} ausgewählt",
  "detected": "erkannt",
  "suspiciousActivity": "Verdächtige Aktivität",
  "threateningActivity": "Bedrohliche Aktivität",
  "zoomIn": "Hereinzoomen",
  "zoomOut": "Herauszoomen",
  "detail": {
    "label": "Detail",
    "aria": "Detailansicht umschalten",
    "trackedObject_one": "{{count}} Objekt",
    "trackedObject_other": "{{count}} Objekte",
    "noObjectDetailData": "Keine detaillierten Daten des Objekt verfügbar.",
    "noDataFound": "Keine Detaildaten zur Überprüfung",
    "settings": "Detailansicht Einstellungen",
    "alwaysExpandActive": {
      "desc": "Immer die Objektdetails vom aktivem Überprüfungselement erweitern, sofern verfügbar.",
      "title": "Immer aktiv erweitern"
    }
  },
  "objectTrack": {
    "trackedPoint": "Verfolgter Punkt",
    "clickToSeek": "Klicke, um zu dieser Zeit zu springen"
  },
  "normalActivity": "normal",
  "needsReview": "benötigt Überprüfung",
  "securityConcern": "Sicherheitsbedenken",
  "select_all": "alle",
  "motionSearch": {
    "menuItem": "Bewegungssuche",
    "openMenu": "Kamera Optionen"
  },
  "motionPreviews": {
    "menuItem": "Bewegungsvorschau anzeigen",
    "title": "Bewegungsvorschau: {{camera}}",
    "mobileSettingsTitle": "Einstellungen für die Bewegungsvorschau",
    "mobileSettingsDesc": "Passen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit, die Dimmung und den Zuschnitt an und wählen Sie ein Datum aus, um Clips mit ausschließlich erkannten Bewegungen zu überprüfen.",
    "dim": "düster",
    "dimAria": "Dimmintensität einstellen",
    "dimDesc": "Erhöhen Sie die Dimmung, um die Sichtbarkeit des Bewegungsbereichs zu verbessern.",
    "speed": "Geschwindigkeit",
    "speedAria": "Vorschau-Wiedergabegeschwindigkeit auswählen",
    "speedDesc": "Wählen Sie aus, wie schnell die Vorschau-Clips abgespielt werden sollen.",
    "back": "zurück",
    "empty": "Keine Vorschau verfügbar",
    "noPreview": "Vorschau nicht verfügbar",
    "seekAria": "{{camera}} Player suchen bis {{time}}",
    "filter": "Filter",
    "filterDesc": "Wählen Sie Bereiche aus, um nur Clips mit Bewegungen in diesen Regionen anzuzeigen.",
    "filterClear": "Säubern",
    "crop": "Auf Filterbereich zuschneiden",
    "cropAria": "Vorschauen auf die gefilterten Bereiche zuschneiden ein- oder ausschalten",
    "cropDesc": "Zeigt eine vergrößerte Vorschau der ausgewählten Filterbereiche an, statt das vollständige Bild zu zeigen."
  }
}