An explicit RetryLaterError now opens the agent's breaker immediately for the provider's own delay, instead of counting it as one generic failure that needs five to open and then always probes after a fixed minute.