nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-04-15 09:51:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (1023 of 1024 strings)
This commit is contained in:
nautilusx 2019-03-19 06:14:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4e91126ef9
commit 06c5579074
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
"Last-Translator: jonathan göhler <jonathan.goehler@gmx.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 19:03+0000\n"
"Last-Translator: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:298
#, python-brace-format
@ -542,14 +542,12 @@ msgid "Invalid domain name"
msgstr "Ungültiger Domain-Name"
#: plinth/modules/config/forms.py:49
#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "Apache Default"
msgstr "Standard"
msgstr "Apache-Standard"
#: plinth/modules/config/forms.py:50
msgid "FreedomBox Service (Plinth)"
msgstr ""
msgstr "FreedomBox Dienst (Plinth)"
#: plinth/modules/config/forms.py:62
msgid "Hostname"
@ -969,15 +967,14 @@ msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dynamischer DNS-Service"
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
#, fuzzy
msgid ""
"The Variables &lt;User&gt;, &lt;Pass&gt;, &lt;Ip&gt;, &lt;Domain&gt; may be "
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
"providers."
msgstr ""
"Die Variablen &lt;User&gt;, &lt;Pass&gt;, &lt;Ip&gt;, &lt;Domain&gt; können "
"in der URL verwendet werden. Beispiele sind in den update URLs der "
"vorkonfigurierten Anbieter zu finden."
"Die Variablen &lt;Benutzer&gt;, &lt;Pass&gt;, &lt;IP&gt;, &lt;Domain&gt; "
"können in der URL verwendet werden. Details finden Sie in den Update-URL-"
"Vorlagen der Beispielanbieter."
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
msgid ""