nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-06-10 11:00:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings)
This commit is contained in:
ultrapeer 2016-01-09 19:37:07 +01:00 committed by Weblate
parent fec49613ca
commit 1a4a83f0e4
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:37+0000\n"
"Last-Translator: ultrapeer <kolrac@numericable.fr>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
#: plinth/action_utils.py:203
#, python-brace-format
msgid "Listening on {kind} port {listen_address}:{port}"
msgstr "Ecoute sur le port {listen_address}:{port} ({kind})"
msgstr "Écoute sur le port {listen_address}:{port} ({kind})"
#: plinth/action_utils.py:206
#, python-brace-format
msgid "Listening on {kind} port {port}"
msgstr "Ecoute sur le port {port}, type {kind}"
msgstr "Écoute sur le port {port}, type {kind}"
#: plinth/action_utils.py:287
#, python-brace-format
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Date et heure"
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:44
msgid "Network Time Server"
msgstr "Serveur de Temps Réseau"
msgstr "Serveur de temps réseau"
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:76
msgid "NTP client in contact with servers"