nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-27 10:44:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 89.3% (828 of 927 strings)
This commit is contained in:
Petter Reinholdtsen 2018-03-23 08:30:20 +00:00 committed by Weblate
parent e4ae3f4ab7
commit 1f67b42d2f
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 18:02-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-12 18:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 07:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-23 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n" "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"freedombox/plinth/nb/>\n" "freedombox/plinth/nb/>\n"
@ -892,12 +892,12 @@ msgid "Xabber"
msgstr "Xjabber" msgstr "Xjabber"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:41 #: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:41
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and " "Open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and "
"simple interface. " "simple interface. "
msgstr "" msgstr ""
"Friprog-XMPP-klient med multikontostøtte og rent og enkelt grensesnitt. " "Friprog Jabber(XMPP)-klient med rent og enkelt grensesnitt, samt støtte for "
"flere kontoer. "
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:56 #: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:56
msgid "Yaxim" msgid "Yaxim"
@ -1187,10 +1187,9 @@ msgid "Learn more &raquo;"
msgstr "Lær mer &raquo;" msgstr "Lær mer &raquo;"
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:76 #: plinth/modules/help/templates/help_about.html:76
#, fuzzy, python-format #, python-format
#| msgid "You are running %(os_release)s and Plinth version %(version)s."
msgid "You are running %(os_release)s and %(box_name)s version %(version)s." msgid "You are running %(os_release)s and %(box_name)s version %(version)s."
msgstr "Du benytter %(os_release)s og Plinth-versjonen %(version)s." msgstr "Du benytter %(os_release)s og %(box_name)s versjon %(version)s."
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:81 #: plinth/modules/help/templates/help_about.html:81
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format