nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-04-15 09:51:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1115 of 1115 strings)
This commit is contained in:
Thomas Vincent 2019-12-03 22:39:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cb176d2a5d
commit 2868d53561
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-02 17:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-21 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Fred <fboiteux@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Activer le serveur OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/manifest.py:63
msgid "TunnelBlick"
msgstr ""
msgstr "TunnelBlick"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:42
#, python-format
@ -4608,13 +4608,15 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/samba/__init__.py:43
msgid "Samba"
msgstr ""
msgstr "Samba"
#: plinth/modules/samba/__init__.py:48
msgid ""
"Samba allows to share files and folders between FreedomBox and other "
"computers in your local network."
msgstr ""
"Samba permet de partager des fichiers et des répertoires entre FreedomBox et "
"d’autres machines de votre réseau local."
#: plinth/modules/samba/__init__.py:51
#, python-brace-format
@ -4623,6 +4625,10 @@ msgid ""
"{hostname} shares are open to everyone in your local network and are "
"accessible under Network section in the file manager on your computer."
msgstr ""
"Après l’installation, vous pouvez choisir quels disques utiliser pour le "
"partage. Les partages {hostname} activés sont ouverts à toutes les personnes "
"de votre réseau local et sont accessibles dans la section Réseau du "
"gestionnaire de fichiers de votre ordinateur."
#: plinth/modules/samba/__init__.py:57
msgid "Access shared folders from inside the server"