nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-28 08:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hindi)

Browse Source 
Currently translated at 38.7% (707 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Reddy Saneesh Sumesh 2025-04-01 05:13:40 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent b5b97307ad
commit 4c729d7031
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
plinth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 03:34+0000\n"
"Last-Translator: Soumika Devarakonda <soumikadevarakonda@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Reddy Saneesh Sumesh <Sanukyj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/hi/>\n"
"Language: hi\n"
@ -712,6 +712,8 @@ msgid ""
"The remote repository will not be deleted. This just removes the repository "
"from the listing on the backup page, you can add it again later on."
msgstr ""
"रिमोट रिपॉजिटरी को हटाया नहीं जाएगा। यह केवल बैकअप पेज पर लिस्टिंग से रिपॉजिटरी को "
"हटाता है, आप इसे बाद में फिर से जोड़ सकते हैं।"
#: modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:31
#, fuzzy
@ -726,7 +728,7 @@ msgid "Restore data from"
msgstr "रीस्‍टोर"
#: modules/backups/templates/backups_upload.html:17
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"\n"
" Upload a backup file downloaded from another %(box_name)s to restore "
@ -736,6 +738,11 @@ msgid ""
" backup file.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" किसी अन्य %(box_name)s से डाउनलोड की गई बैकअप फ़ाइल अपलोड करें ताकि उसकी\n"
"सामग्री पुनर्स्थापित की जा सके। बैकअप फ़ाइल अपलोड करने के बाद आप उन ऐप्स को चुन सकते हैं "
"जिन्हें आप पुनर्स्थापित करना चाहते हैं।\n"
" "
#: modules/backups/templates/backups_upload.html:31
#, python-format
@ -743,6 +750,8 @@ msgid ""
"You have %(max_filesize)s available to restore a backup. Exceeding this "
"limit can leave your %(box_name)s unusable."
msgstr ""
"आपके पास बैकअप को पुनर्स्थापित करने के लिए %(max_filesize)s उपलब्ध हैं। इस सीमा को पार "
"करने पर आपका %(box_name)s अनुपयोगी हो सकता है।"
#: modules/backups/templates/backups_upload.html:45
#, fuzzy
@ -756,6 +765,8 @@ msgid ""
"Could not reach SSH host %(hostname)s. Please verify that the host is up and "
"accepting connections."
msgstr ""
"SSH होस्ट %(hostname)s तक नहीं पहुंचा जा सका। कृपया सत्यापित करें कि होस्ट चालू है और "
"कनेक्शन स्वीकार कर रहा है।"
#: modules/backups/templates/verify_ssh_hostkey.html:34
#, python-format