nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-27 10:44:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1248 of 1248 strings)
This commit is contained in:
Jaime Marquínez Ferrándiz 2020-02-22 17:23:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f984de4b53
commit 6604763401
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-14 21:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-02 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-24 21:32+0000\n"
"Last-Translator: Jaime Marquínez Ferrándiz <weblate@jregistros.fastmail.net>"
"\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
#: doc/dev/_build/html/_sources/tutorial/customizing.rst.txt:23
#, fuzzy
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Servicios personalizados"
#: doc/dev/_build/html/_sources/tutorial/customizing.rst.txt:26
msgid "Custom paragraph content."
msgstr ""
msgstr "Contenido de párrafo personalizado."
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -415,24 +416,13 @@ msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
msgstr "¿Seguro que desea eliminar este repositorio?"
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:34
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " The remote repository will not be deleted.\n"
#| " This just removes the repository from the listing on the backup "
#| "page, you\n"
#| " can add it again later on.\n"
#| " "
msgid ""
"The remote repository will not be deleted. This just removes the repository "
"from the listing on the backup page, you can add it again later on."
msgstr ""
"\n"
" El repositorio remoto no será borrado.\n"
" Esto sólo elimina el repositorio de la lista en la página de la copia "
"de\n"
" seguridad, puede añadirlo de nuevo más tarde.\n"
" "
"El repositorio remoto no será borrado. Esto sólo elimina el repositorio de "
"la lista en la página de la copia de seguridad, puede añadirlo de nuevo más "
"tarde."
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
msgid "Remove Location"