nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-13 10:30:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 79.0% (1135 of 1435 strings)
This commit is contained in:
Andrij Mizyk 2022-02-04 18:44:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3aad617d46
commit 6935ea160a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 19:23-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 19:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 13:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-07 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n" "freedombox/uk/>\n"
@ -5446,10 +5446,8 @@ msgid "Bookmarks"
msgstr "Закладки" msgstr "Закладки"
#: plinth/modules/shaarli/manifest.py:12 #: plinth/modules/shaarli/manifest.py:12
#, fuzzy
#| msgid "Shaarli"
msgid "Shaarlier" msgid "Shaarlier"
msgstr "Shaarli" msgstr "Shaarlier"
#: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:21 #: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:21
msgid "" msgid ""
@ -5677,12 +5675,12 @@ msgid "Software Installation Snapshots"
msgstr "Зрізи встановлення ПЗ" msgstr "Зрізи встановлення ПЗ"
#: plinth/modules/snapshot/forms.py:27 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:27
#, fuzzy
#| msgid "Enable or disable snapshots before and after software installation"
msgid "" msgid ""
"Enable or disable snapshots before and after each software installation and " "Enable or disable snapshots before and after each software installation and "
"update." "update."
msgstr "Дозволити або заборонити зрізи перед і після встановлення програм" msgstr ""
"Дозволити або заборонити зрізи перед і після кожного встановлення програм і "
"оновлень."
#: plinth/modules/snapshot/forms.py:32 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:32
msgid "Hourly Snapshots Limit" msgid "Hourly Snapshots Limit"
@ -5902,10 +5900,8 @@ msgid "Login"
msgstr "Вхід" msgstr "Вхід"
#: plinth/modules/sso/views.py:101 #: plinth/modules/sso/views.py:101
#, fuzzy
#| msgid "Password changed successfully."
msgid "Logged out successfully." msgid "Logged out successfully."
msgstr "Пароль змінено успішно." msgstr "Вийшли успішно."
#: plinth/modules/storage/__init__.py:26 #: plinth/modules/storage/__init__.py:26
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -6684,11 +6680,11 @@ msgid "Authorization Password"
msgstr "Пароль для авторизації" msgstr "Пароль для авторизації"
#: plinth/modules/users/forms.py:84 #: plinth/modules/users/forms.py:84
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
#| msgid "Enter your current password to authorize account modifications."
msgid "" msgid ""
"Enter the password for user \"{user}\" to authorize account modifications." "Enter the password for user \"{user}\" to authorize account modifications."
msgstr "Уведіть свій поточний пароль для авторизування змін обліківки." msgstr ""
"Уведіть пароль для користувача \"{user}\", щоб авторизувати зміни обліківки."
#: plinth/modules/users/forms.py:93 #: plinth/modules/users/forms.py:93
msgid "Invalid password." msgid "Invalid password."