nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-06-10 11:00:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings)
This commit is contained in:
Thomas Vincent 2015-12-20 10:23:09 +01:00 committed by Weblate
parent a79dfafe4e
commit 9288b9b883
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Vincent <tvincent@debian.org>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "État"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:45
msgid "Service discovery server is running"
msgstr "Le serveur Découverte de services est actif"
msgstr "Le serveur de découverte de services est actif"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:48
msgid "Service discovery server is not running"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Langue"
#: plinth/modules/config/config.py:126
msgid "Language for this FreedomBox web administration interface"
msgstr "La langue de l'interface Web de votre FreedomBox"
msgstr "Langue de l'interface Web de votre FreedomBox"
#: plinth/modules/config/config.py:135
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:36
@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
"synchronization with servers on the Internet."
msgstr ""
"Le serveur de temps réseau est un programme permettant de maintenir l'heure "
"du système synchronisé avec les serveurs sur Internet."
"du système synchronisée avec les serveurs sur Internet."
#: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:40
msgid "Network time server is running"