nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-09-19 04:59:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings)
This commit is contained in:
Thomas Vincent 2015-12-20 10:23:09 +01:00 committed by Weblate
parent a79dfafe4e
commit 9288b9b883
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n" "Last-Translator: Thomas Vincent <tvincent@debian.org>\n"
"Language-Team: French " "Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "État"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:45 #: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:45
msgid "Service discovery server is running" msgid "Service discovery server is running"
msgstr "Le serveur Découverte de services est actif" msgstr "Le serveur de découverte de services est actif"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:48 #: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:48
msgid "Service discovery server is not running" msgid "Service discovery server is not running"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Langue"
#: plinth/modules/config/config.py:126 #: plinth/modules/config/config.py:126
msgid "Language for this FreedomBox web administration interface" msgid "Language for this FreedomBox web administration interface"
msgstr "La langue de l'interface Web de votre FreedomBox" msgstr "Langue de l'interface Web de votre FreedomBox"
#: plinth/modules/config/config.py:135 #: plinth/modules/config/config.py:135
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:36 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:36
@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
"synchronization with servers on the Internet." "synchronization with servers on the Internet."
msgstr "" msgstr ""
"Le serveur de temps réseau est un programme permettant de maintenir l'heure " "Le serveur de temps réseau est un programme permettant de maintenir l'heure "
"du système synchronisé avec les serveurs sur Internet." "du système synchronisée avec les serveurs sur Internet."
#: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:40 #: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:40
msgid "Network time server is running" msgid "Network time server is running"