nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-13 10:30:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1486 of 1486 strings)
This commit is contained in:
gallegonovato 2023-02-15 12:09:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 64d9c0d179
commit aa0f47e9ee
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-13 20:21-0500\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-13 20:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-11 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Juan <benitesjn@gmail.com>\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/es/>\n" "freedombox/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -1941,11 +1941,11 @@ msgstr "Yaxim"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:55 #: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:55
msgid "Monal - XMPP Chat" msgid "Monal - XMPP Chat"
msgstr "" msgstr "Monal - XMPP Chat"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:64 #: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:64
msgid "Siskin IM" msgid "Siskin IM"
msgstr "" msgstr "Siskin IM"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:73 #: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:73
msgid "Dino" msgid "Dino"
@ -8187,10 +8187,9 @@ msgstr ""
"Usted no tiene permiso para acceder a %(request_path)s en este servidor." "Usted no tiene permiso para acceder a %(request_path)s en este servidor."
#: plinth/templates/404.html:10 #: plinth/templates/404.html:10
#, fuzzy, python-format #, python-format
#| msgid "Public key for this %(box_name)s:"
msgid "Page not found - %(box_name)s" msgid "Page not found - %(box_name)s"
msgstr "Clave pública para esta %(box_name)s:" msgstr "Página no encontrada - %(box_name)s"
#: plinth/templates/404.html:18 #: plinth/templates/404.html:18
msgid "404" msgid "404"
@ -8542,10 +8541,8 @@ msgid "Update"
msgstr "Actualización" msgstr "Actualización"
#: plinth/templates/toolbar.html:39 plinth/templates/toolbar.html:40 #: plinth/templates/toolbar.html:39 plinth/templates/toolbar.html:40
#, fuzzy
#| msgid "Backups"
msgid "Backup" msgid "Backup"
msgstr "Copias de seguridad" msgstr "Copia de seguridad"
#: plinth/templates/toolbar.html:51 plinth/templates/toolbar.html:52 #: plinth/templates/toolbar.html:51 plinth/templates/toolbar.html:52
#: plinth/templates/uninstall.html:36 #: plinth/templates/uninstall.html:36
@ -8558,8 +8555,6 @@ msgid "Uninstall App <em>%(app_name)s</em>?"
msgstr "¿Desinstalar la aplicación <em>%(app_name)s</em>?" msgstr "¿Desinstalar la aplicación <em>%(app_name)s</em>?"
#: plinth/templates/uninstall.html:17 #: plinth/templates/uninstall.html:17
#, fuzzy
#| msgid "Uninstalling an app is an exprimental feature."
msgid "Uninstalling an app is an experimental feature." msgid "Uninstalling an app is an experimental feature."
msgstr "Desinstalar una aplicación es una función experimental." msgstr "Desinstalar una aplicación es una función experimental."