nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-21 07:55:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1261 of 1261 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-04-03 10:55:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2472b59484
commit b9b4a2058b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-23 18:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 04:20+0000\n"
"Last-Translator: Michael Breidenbach <leahc@tutanota.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@ -3653,11 +3653,12 @@ msgid ""
"ISP by making an additional payment.</p>"
msgstr ""
"Ich habe eine feste öffentliche IP-Adresse, die sich nicht ändert (empfohlen)"
". Jedes Mal, wenn Sie mit Ihrem Internet Dienstanbieter eine Verbindung zum "
"Internet herstellen, erhalten Sie immer die gleiche IP-Adresse. Dies ist die "
"störungsfreieste Einrichtung für viele Dienste von {box_name}, aber nur sehr "
"wenige ISPs bieten dies an. Möglicherweise können Sie diesen Service von "
"Ihrem ISP erhalten, indem Sie eine zusätzliche Zahlung leisten.</p>"
". <p class=\"help-block\">Jedes Mal, wenn Sie mit Ihrem Internet "
"Dienstanbieter eine Verbindung zum Internet herstellen, erhalten Sie immer "
"die gleiche IP-Adresse. Dies ist die störungsfreieste Einrichtung für viele "
"Dienste von {box_name}, aber nur sehr wenige ISPs bieten dies an. "
"Möglicherweise können Sie diesen Service von Ihrem ISP erhalten, indem Sie "
"eine zusätzliche Zahlung leisten.</p>"
#: plinth/modules/networks/forms.py:368
#, python-brace-format