nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-20 10:34:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1437 of 1437 strings)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2021-01-31 15:52:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d8a5571dd2
commit fe8c23b3bc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
plinth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 20:15-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 20:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 06:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/tr/>\n" "freedombox/tr/>\n"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/__init__.py:203 #: plinth/modules/backups/__init__.py:203
msgid "Enable a Backup Schedule" msgid "Enable a Backup Schedule"
msgstr "Bir Yedekleme Planını etkinleştir" msgstr "Bir Yedekleme Planı etkinleştirin"
#: plinth/modules/backups/__init__.py:207 #: plinth/modules/backups/__init__.py:207
#: plinth/modules/backups/__init__.py:254 #: plinth/modules/backups/__init__.py:254
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/forms.py:58 #: plinth/modules/backups/forms.py:58
msgid "Number of daily backups to keep" msgid "Number of daily backups to keep"
msgstr "Saklanacak günlük yedekleme sayısı" msgstr "Tutulacak günlük yedekleme sayısı"
#: plinth/modules/backups/forms.py:59 #: plinth/modules/backups/forms.py:59
msgid "" msgid ""
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/forms.py:64 #: plinth/modules/backups/forms.py:64
msgid "Number of weekly backups to keep" msgid "Number of weekly backups to keep"
msgstr "Saklanacak haftalık yedekleme sayısı" msgstr "Tutulacak haftalık yedekleme sayısı"
#: plinth/modules/backups/forms.py:66 #: plinth/modules/backups/forms.py:66
msgid "" msgid ""
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/forms.py:71 #: plinth/modules/backups/forms.py:71
msgid "Number of monthly backups to keep" msgid "Number of monthly backups to keep"
msgstr "Saklanacak aylık yedekleme sayısı" msgstr "Tutulacak aylık yedekleme sayısı"
#: plinth/modules/backups/forms.py:73 #: plinth/modules/backups/forms.py:73
msgid "" msgid ""
@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr ""
"Ağı kullanımımıza genellikle en iyi çıkarlarımızı tam olarak düşünmeyenlerin " "Ağı kullanımımıza genellikle en iyi çıkarlarımızı tam olarak düşünmeyenlerin "
"aracılık ettiği bir dünyada yaşıyoruz. Merkezi bir hizmete dayanmayan " "aracılık ettiği bir dünyada yaşıyoruz. Merkezi bir hizmete dayanmayan "
"yazılımlar oluşturarak denetimi ve gizliliği yeniden kazanabiliriz. " "yazılımlar oluşturarak denetimi ve gizliliği yeniden kazanabiliriz. "
"Verilerimizi evlerimizde saklayarak, bunun üzerinden faydalı yasal korumalar " "Verilerimizi evlerimizde tutarak, bunun üzerinden faydalı yasal korumalar "
"elde ederiz. Kullanıcılara ağları ve makineleri üzerinden gücü geri vererek, " "elde ederiz. Kullanıcılara ağları ve makineleri üzerinden gücü geri vererek, "
"İnternet'i amaçlanan kişiden-kişiye mimarisine döndürüyoruz." "İnternet'i amaçlanan kişiden-kişiye mimarisine döndürüyoruz."